石崇与王恺争豪文言文翻译（石崇与王恺争豪）

您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。石崇与王恺争豪文言文翻译，石崇与王恺争豪相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、王恺用糖水涮锅，石崇就用蜡和丝绒烧锅。

2、王恺用名贵的中药赤石脂涂墙；石崇就用花椒、香料制成泥浆涂墙。

3、王恺出门在路两旁用花丝绸做成布幛40里；石崇就用锦缎做成布幛50里。

4、王恺坐的轿用12个美女轮流抬；石崇就用24个美女轮流抬。

5、连败几个回合，王恺很窝火，便去找外甥帮忙。

6、这个可笑的皇帝，不仅不阻止这场荒唐的斗富比赛，竟然答应帮忙，出手相助舅舅。

7、武帝送给王恺一棵外国进贡的珍贵的珊瑚树，“高二尺许，枝柯扶疏，世所罕比”。

8、王恺高兴得不得了，兴冲冲拿了珊瑚树去石崇那儿夸示。

9、哪知石崇看了笑一笑，就用手中的铁如意对珊瑚随手一击，这棵稀世珍宝就被击碎了。

10、王恺大惊失声，继而勃然大怒道：“击碎吾宝，何嫉妒之甚也？”王恺以为石崇因比不赢而忌妒，便大声呵斥，揪着石崇不放，要拉他去皇帝跟前评理。

11、石崇哈哈大笑，说：“不足多恨，今还卿。

12、”这有什么了不起，我赔你一株就是。

13、言罢，命家仆把家中的珊瑚树取来。

14、不一会儿珊瑚树全部罗列在了桌子上：高达三四尺的就有六七棵，而且光彩、枝条都超过王恺的那棵：“条干绝俗，光彩耀日”。

15、石崇说：“你自己随便挑一株吧。

16、”王恺大惊失色，目瞪口呆，再也说不出一句话来。

17、王石斗富，以这场珊瑚树比赛而告终，以王恺认输而结束。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。